«Нет» — слово, которое в Бразилии стараются не говорить

Одна из самых важных культурных особенностей Бразилии: для бразильца сказать «нет» — дурной тон. Вместо прямого отказа вас будут мягко «мурыжить»: откладывать, ссылаться на ремонт, на отпуск, на директора, который в командировке.

У нас был интересный кейс: договорились с арендодателем об аренде на годовой контракт. Она была в Европе — подтвердила всё дважды. Попросили прислать документы заранее — деликатно проигнорировала. Вернулась — молчала четыре дня. Потом сказала, что муж решил продавать квартиру. Итог: потерян месяц ожидания, несколько визитов, полная уверенность в том, что квартира «ваша». Сказать «нет» сразу она просто не смогла.

То же самое работает при трудоустройстве: «У вас отличный бэкграунд, берём! Но решение принимает директор, а он в отпуске — позвоните через месяц». Через месяц директор заболел. И так по кругу.

Вывод простой: если бразилец не говорит «да» конкретно и быстро — скорее всего, это «нет». Просто завёрнутое в вежливость.